Szanowni Państwo, Drodzy Uczniowie

Dzięki wsparciu finansowemu zapewnionemu przez Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci UNICEF w naszej szkole realizowane są liczne działania, mające na celu:
1. poprawę usług informacyjnych w zakresie dostępu rodzin uchodźców do szkolnictwa;

2. działania integracyjne na rozpoczęcie roku szkolnego dla uczniów z Polski i Ukrainy- wycieczki dla dzieci w celu zintegrowania dzieci polskich i ukraińskich;

3. stworzenie cyfrowych klas dla uchodźców, które pomogą im w nauce języka polskiego
i wyrównywaniem różnic programowych, z dodatkowym dostępem do ukraińskiej edukacji on-line- doposażenie pracowni komputerowych;

4. wyposażenie przedszkoli, szkół podstawowych i ponadpodstawowych w celu zwiększenia dostępu do nauki- zakup mebli i wyposażenia;

5.zatrudnienie osobistych asystentów do pracy z ukraińskimi dziećmi- w naszej szkole podczas lekcji w klasach I obecna jest nauczycielka ukraińska, która w dobrym stopniu zna język polski;

6. zakup książek , zeszytów ćwiczeń , multimedialnych materiałów dydaktycznych i oprogramowania do pracowni cyfrowych dla dzieci uchodźców;

7. wyposażenie świetlic w szkołach podstawowych i ponadpodstawowych;

8. zakup różowych skrzyneczek z akcesoriami higienicznymi dla dziewcząt w szkołach;

9. zapewnienie ciepłych posiłków dla dzieci uchodźców w szkole.

Bardzo cieszę się z tego wyróżnienia, że WE UMŁ wybrał nasza szkołę na miejsce realizacji projektu       

Dyrektor szkoły

Renata Frankowska-Chyła

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Пані та панове, шановні студенти

Завдяки фінансовій підтримці Дитячого фонду ООН ЮНІСЕФ наша школа проводить численні заходи, спрямовані на:

1. покращення інформаційних послуг щодо доступу сімей біженців до освіти;

2. інтеграційні заходи на початку навчального року для учнів з Польщі та України - поїздки для дітей з метою інтеграції польських та українських дітей;

3. створення цифрових класів для біженців, які допоможуть їм вивчити польську мову

та вирівнювання програмних відмінностей, з додатковим доступом до української on-line освіти – додаткове обладнання комп’ютерних класів;

4. оснащення дитячих садків, початкової та середньої школи з метою розширення доступу до освіти – придбання меблів та обладнання;

5. залучення персональних асистентів для роботи з українськими дітьми - в нашій школі на уроках у І класі працює український вчитель, який добре знає польську мову;

6. придбання книг, робочих зошитів, мультимедійних навчальних матеріалів та програмного забезпечення для цифрових лабораторій для дітей біженців;

7. обладнання денних кімнат ДНЗ та ДНЗ;

8. придбання рожевих коробок з гігієнічними приналежностями для дівчаток у школи;

9. Гаряче харчування дітей біженців у школі.

Я дуже радий цій відзнаці, що WE UMŁ обрала нашу школу місцем для проекту

Директор школи

Рената Франковська-Чила